Chers parents,<\/p>\n
Par mesures de pr\u00e9caution, les autorit\u00e9s sanitaires allemandes viennent de prendre la d\u00e9cision de fermer l\u00b4\u00e9cole \u00a0pour les deux prochaines semaines, \u00a0ce jusqu\u00b4au \u00a022 mars prochain.<\/p>\n
Nous vous prions d\u00b4appliquer les mesures \u00a0barri\u00e8res \u00a0et \u00a0d\u00b4\u00e9viter tout d\u00e9placement et contact vers l\u00b4Alsace .<\/p>\n
Vous recevrez dans les prochains jours et \u00a0par le biais des repr\u00e9sentants de parents du travail pour assurer la continuit\u00e9 p\u00e9dagogique.<\/p>\n
Nous vous remercions pour votre compr\u00e9hension et votre collaboration en cette \u00a0situation sanitaire in\u00e9dite.<\/p>\n
Bien cordialement,<\/p>\n
Catherine Bras-Henkes & Karolin Burghardt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers parents, Par mesures de pr\u00e9caution, les autorit\u00e9s sanitaires allemandes viennent de prendre la d\u00e9cision de fermer l\u00b4\u00e9cole \u00a0pour les deux prochaines semaines, \u00a0ce jusqu\u00b4au \u00a022 mars prochain. Nous vous prions d\u00b4appliquer les mesures \u00a0barri\u00e8res \u00a0et \u00a0d\u00b4\u00e9viter tout d\u00e9placement et … <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein-fr"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":2549,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=2549&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":0},"title":"R\u00e9ouverture compl\u00e8te de l’\u00e9cole","author":"D. LBL","date":"17. juin 2020","format":false,"excerpt":"Chers parents, A partir du 29 juin 2020, la r\u00e9ouverture compl\u00e8te des \u00e9coles est pr\u00e9vue pour toutes les classes. Nous avons re\u00e7u hier le communiqu\u00e9 du minist\u00e8re de la culture du Land accompagn\u00e9 des textes qui \u00a0pr\u00e9cisent les mesures sanitaires \u00e0 respecter ( d\u00e9but des cours et pauses \u00e9chelonn\u00e9es par\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1909,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=1909&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":1},"title":"Chers parents de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire,\u2026","author":"D. LBL","date":"24. avril 2020","format":false,"excerpt":"Chers parents de l'\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, Les \u00e9coles du Baden-W\u00fcrttemberg resteront encore ferm\u00e9es apr\u00e8s le 4 mai. Nous ne savons toujours pas \u00e0 quel moment les classes de fin de cycle \u00e9l\u00e9mentaire pourront reprendre. A partir du 27 avril, selon de nouvelles dispositions en vigueur, la garderie en urgence pourra accueillir\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4036,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=4036&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":2},"title":"2022, l’ann\u00e9e des jubil\u00e9s!","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"14. d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"22.01.22 Journ\u00e9e des Portes Ouvertes Nous aurons 130 ans, quelle belle occasion de f\u00eater cela ensemble! Le 22 janvier 2022, l'\u00e9cole primaire franco-allemande a f\u00eat\u00e9 avec 3 autres institutions fribourgeoises un anniversaire tout particulier. Ensemble avec la cr\u00e8che franco-allemande de Fribourg, le Lyc\u00e9e franco-allemand de Fribourg et le Centre Culturel\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/flyer_seite2-300x215.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2620,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=2620&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":3},"title":"Informations sur les consignes sanitaires li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de coronavirus\u00a0","author":"BU","date":"24. juillet 2020","format":false,"excerpt":"Rentr\u00e9e de septembre 2020 A la rentr\u00e9e de septembre 2020, les consignes du\u00a0 minist\u00e8re de l\u00b4\u00e9ducation du Land pr\u00e9voient un fonctionnement\u00a0 scolaire se rapprochant de la normalit\u00e9 avec cependant l\u00b4interdiction de m\u00e9langer les classes. Nous avons organis\u00e9 les emplois du temps en cons\u00e9quence. Les classes de CP et CE1 auront\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2631,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=2631&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":4},"title":"Informations avant la Rentr\u00e9e 20\/21","author":"BU","date":"28. ao\u00fbt 2020","format":false,"excerpt":"Chers parents, Nous esp\u00e9rons que vous avez tous pass\u00e9 d\u2019agr\u00e9ables et reposantes vacances et que vous \u00eates pr\u00eats pour cette ann\u00e9e scolaire qui s\u2019annonce particuli\u00e8re en raison de la pand\u00e9mie. Vous recevrez en d\u00e9but de semaine un courrier vous informant les modalit\u00e9s pr\u00e9cises de\u00a0 la rentr\u00e9e le 2 septembre 2020,\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2477,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?p=2477&lang=fr","url_meta":{"origin":1349,"position":5},"title":"La cour de l’\u00e9cole est-elle en bonne sant\u00e9 ?","author":"D. LBL","date":"26. mai 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Mercredi 6 mai 2020, Malgr\u00e9 la fermeture de l\u00b4\u00e9cole et en appliquant les consignes sanitaires, les \u00e9l\u00e8ves de cm2 de la \u00a0garderie d\u00b4urgence ont enterr\u00e9 une culotte dans la cour de l\u00b4\u00e9cole avec Madame Scherzinger et Madame Bras-Henkes. Madame Scherzinger, professeure de sciences au lyc\u00e9e franco-allemand, \u00a0\u00a0nous a expliqu\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?cat=7&lang=fr"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200506_104130-scaled.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9kppB-lL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1354,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions\/1354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}