{"id":73,"date":"2018-02-02T08:30:44","date_gmt":"2018-02-02T07:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=73"},"modified":"2018-09-12T23:01:45","modified_gmt":"2018-09-12T21:01:45","slug":"paedagogik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=73","title":{"rendered":"Gestaltung"},"content":{"rendered":"<h4>Unterricht<\/h4>\n<p>Im Unterricht werden die ca. 120 Sch\u00fcler\/innen sowohl im Rahmen des franz\u00f6sischen, als auch des deutschen Bildungsplanes auf die Ziele der jeweiligen Klassenstufe hingef\u00fchrt. Jede Klasse wird von einem deutsch-franz\u00f6sischen Lehrertandem unterrichtet. Unter den Lehrkr\u00e4ften findet eine w\u00f6chentliche Besprechung statt zur genauen Koordination des Unterrichts und zur Vorbereitung zweisprachiger Projekte.<\/p>\n<p>Die F\u00e4cher Mathematik, Franz\u00f6sisch, Geschichte und Sachkunde werden ausschlie\u00dflich von franz\u00f6sischen Lehrern in franz\u00f6sischer Sprache unterrichtet, die F\u00e4cher Deutsch, Musik, Kunst und Sport\/Schwimmen nur in Deutsch von deutschen Lehrern. \u00dcberkonfessioneller Religionsunterricht findet auf freier Basis an einem Nachmittag statt.<\/p>\n<p>Ein wichtiger Hinweis: Ein Kind kommt im September des Jahres, in dem es sein 6. Lebensjahr vollendet, in die 1. Klasse (cours pr\u00e9paratoire).<\/p>\n<h4>Verteilung der Sprachen<\/h4>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"489\" data-permalink=\"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?attachment_id=489\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"275,183\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"frankreich\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-489 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?resize=60%2C40&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"40\" \/><\/td>\n<td rowspan=\"2\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"490\" data-permalink=\"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?attachment_id=490\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?fit=290%2C174&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"290,174\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"deutschland\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?fit=290%2C174&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-490 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?resize=60%2C40&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"40\" \/><\/td>\n<td colspan=\"2\">Verteilung der Unterrichtszeiten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"489\" data-permalink=\"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?attachment_id=489\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"275,183\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"frankreich\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?fit=275%2C183&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-489 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?resize=60%2C40&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"40\" \/><\/td>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"490\" data-permalink=\"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?attachment_id=490\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?fit=290%2C174&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"290,174\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"deutschland\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?fit=290%2C174&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-490 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deutschland.png?resize=60%2C40&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"40\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">CP (cours pr\u00e9paratoire)<\/td>\n<td width=\"123\">1. Klasse<\/td>\n<td width=\"155\">63%<\/td>\n<td width=\"155\">37%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">CE1 (cours \u00e9l\u00e9mentaire 1)<\/td>\n<td width=\"123\">2. Klasse<\/td>\n<td width=\"155\">63%<\/td>\n<td width=\"155\">37%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">CE2 (cours \u00e9l\u00e9mentaire 2)<\/td>\n<td width=\"123\">3. Klasse<\/td>\n<td width=\"155\">67%<\/td>\n<td width=\"155\">33%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">CM1 (cours moyen 1)<\/td>\n<td width=\"123\">4. Klasse<\/td>\n<td width=\"155\">67%<\/td>\n<td width=\"155\">33%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">CM2 (cours moyen 2)<\/td>\n<td width=\"123\">5. Klasse<\/td>\n<td width=\"155\">67%<\/td>\n<td width=\"155\">33%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Projekte<\/h4>\n<p>Gemeinsame deutsch-franz\u00f6sische Projekte werden jedes Jahr in den verschiedenen Klassen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vivre ensemble\u00a0\u00bb ist ein besonderes Projekt an unserer Schule, das jede Klasse bearbeitet und zum Teil auch klassen\u00fcbergreifend stattfindet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unterricht Im Unterricht werden die ca. 120 Sch\u00fcler\/innen sowohl im Rahmen des franz\u00f6sischen, als auch des deutschen Bildungsplanes auf die Ziele der jeweiligen Klassenstufe hingef\u00fchrt. Jede Klasse wird von einem deutsch-franz\u00f6sischen Lehrertandem unterrichtet. Unter den Lehrkr\u00e4ften findet eine w\u00f6chentliche Besprechung &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":283,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=283","url_meta":{"origin":73,"position":0},"title":"Organisation","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"16. ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"Der Tagesablauf an der Schule \u00a0 Was macht mein Kind Wer betreut mein Kind? 8:00 Uhr - 8:10 Uhr Fr\u00fchaufsicht Lehrer \u00a0 CP CE1 CE2 CM1 CM2 8:10Uhr - 9:40Uhr Unterricht Lehrer 9:40Uhr - 10:00Uhr Pause 10:00Uhr-11:30Uhr Unterricht 11:30Uhr - 11:50Uhr Pause 11:50Uhr - 13:20Uhr Unterricht 13:20Uhr - Schulschluss Lehrer\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":123,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=123","url_meta":{"origin":73,"position":1},"title":"Anmeldung","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"21. mars 2018","format":false,"excerpt":"Wie melden Sie Ihr Kind an? Aufnahmekriterien f\u00fcr die Schule Die Anzahl der aufgenommenen Kinder wird durch die verf\u00fcgbaren Pl\u00e4tze bestimmt. Die Aufnahme wird schriftlich mitgeteilt. Um an unserer Schule aufgenommen zu werden, muss die Familie ihren Wohnsitz in Freiburg und Umgebung haben. F\u00fcr Neuanmeldungen in die erste Klasse gilt:\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":612,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=612","url_meta":{"origin":73,"position":2},"title":"Impressum","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"15. octobre 2018","format":false,"excerpt":"Deutsch-franz\u00f6sische Grundschule Freiburg Belchenstra\u00dfe 2 D - 79115 Freiburg Telefon: +49 761 4762243 E-Mail: sekretariat.dfgsvn@freiburger-schulen.bwl.de Internet: www.dfgs-freiburg.de Leitung \/ Direction: Karolin Burghardt (d) Catherine Bras-Henkes (f) Die Website wurde gestaltet von Johannes Charra. Die Texte werden von der Schulleitung und dem p\u00e4dagogischen Team erstellt und gepflegt. Das Layout basiert auf\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=2","url_meta":{"origin":73,"position":3},"title":"Unsere Schule","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"28. octobre 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 Die Deutsch-Franz\u00f6sische Grundschule ist Teil der deutsch-franz\u00f6sischen Schulstruktur, die in Freiburg von der \u00c9cole Maternelle bis zum Frankreich-Zentrum der Universit\u00e4t reicht. Sie wurde im September 1992 gegr\u00fcndet. Etwa 125 Kinder gehen hier zur Schule, sie kommen aus deutschen, franz\u00f6sischen, deutsch-franz\u00f6sischen oder frankophonen Familien. Die Schule ist binational: Tr\u00e4ger ist\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":128,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=128","url_meta":{"origin":73,"position":4},"title":"Kantine","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"18. avril 2018","format":false,"excerpt":"Kinder, die in der Schulkindbetreuung angemeldet sind, haben die M\u00f6glichkeit warmes Mittagessen zu bestellen. Die Bestellung und Abrechnung des warmen Mittagessens wird \u00fcber den Fachservice Schulverpflegung vom Amt f\u00fcr Schule und Bildung abgewickelt. Eltern \u00fcberweisen Essensgeld auf das Guthabenkonto ihres Kindes. Im Rahmen des verf\u00fcgbaren Guthabens kann dann das Essen\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":102,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=102","url_meta":{"origin":73,"position":5},"title":"Schulkindbetreuung","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"16. mars 2018","format":false,"excerpt":"Schulkindbetreuung an der Deutsch-Franz\u00f6sischen Grundschule Seit dem Schuljahr 2020\/21 wird die Nachmittagsbetreuung an der Deutsch-Franz\u00f6sischen Grundschule nach dem Konzept der Schulkindbetreuung der Stadt Freiburg durchgef\u00fchrt. Die Schulkindbetreuung hat die Stadt Freiburg als freiwillige Aufgabe gem\u00e4\u00df \u00a72 der Gemeindeordnung eingerichtet. Tr\u00e4ger der Schulkindbetreuung an der Deutsch-Franz\u00f6sischen Grundschule ist die Evangelische Jugendhilfe\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9kppB-1b","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/493"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}