{"id":161,"date":"2018-04-18T14:39:58","date_gmt":"2018-04-18T12:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=161"},"modified":"2025-09-10T23:02:18","modified_gmt":"2025-09-10T21:02:18","slug":"garderie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=161&lang=fr","title":{"rendered":"Garderie"},"content":{"rendered":"<p>Le p\u00e9riscolaire \u00e0 l\u2019Ecole Primaire Franco-Allemande<\/p>\n<p>Depuis l\u2019ann\u00e9e scolaire 2020\/21, le p\u00e9riscolaire \u00e0 l\u2019Ecole Primaire Franco-Allemande fonctionne selon le concept de la ville de Freiburg. Celle-ci a introduit le p\u00e9riscolaire en tant que service volontaire selon l\u2019article 2 de la charte de la commune. L\u2019Evangelische Jugendhilfe Freiburg-Z\u00e4hringen en est responsable \u00e0 l\u2019Ecole Primaire Franco-Allemande.<\/p>\n<p>L\u2019offre p\u00e9riscolaire<\/p>\n<p>Le p\u00e9riscolaire commence directement apr\u00e8s la derni\u00e8re heure de cours. Les enfants sont pris en charge pendant le d\u00e9jeuner, pendant le temps des devoirs et des loisirs, du lundi au vendredi. De plus, il y a sept semaines de prise en charge pendant les vacances.<\/p>\n<p>L\u2019inscription<\/p>\n<p>Les parents ont la possibilit\u00e9 d\u2019inscrire leurs enfants \u00e0 diff\u00e9rents modules. Cela comporte un encadrement soit pendant le d\u00e9jeuner jusqu\u2019\u00e0 14h30, soit jusqu\u2019\u00e0 17h y compris durant les sept semaines de prise en charge pendant les vacances. Pour les d\u00e9tails, veuillez consulter<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.jugendhilfe-freiburg.de\/skb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.jugendhilfe-freiburg.de\/skb<\/a><\/p>\n<p>Responsable sur place:<\/p>\n<p>Annika Kopietz<\/p>\n<p><a href=\"mailto:skb-dfgs@jugendhilfe-freiburg.de\">skb-dfgs@jugendhilfe-freiburg.de<\/a><br \/>\nTel. 0155-60674715<\/p>\n<p>Tel. 0761-28539324<\/p>\n<p>Responsable Evangelische Jugendhilfe Freiburg-Z\u00e4hringen:<br \/>\nPetra Schempp<br \/>\nBereichsleitung Jugendhilfe an Schulen<br \/>\n<a href=\"mailto:schempp@jugendhilfe-freiburg.de\">schempp@jugendhilfe-freiburg.de<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:+0049761-5043042\">Tel. 0761-5043042<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le p\u00e9riscolaire \u00e0 l\u2019Ecole Primaire Franco-Allemande Depuis l\u2019ann\u00e9e scolaire 2020\/21, le p\u00e9riscolaire \u00e0 l\u2019Ecole Primaire Franco-Allemande fonctionne selon le concept de la ville de Freiburg. Celle-ci a introduit le p\u00e9riscolaire en tant que service volontaire selon l\u2019article 2 de la &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-161","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":163,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=163&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":0},"title":"Cantine","author":"Catherine Bras-Henkes","date":"18. avril 2018","format":false,"excerpt":"Les enfants inscrits au p\u00e9riscolaire ont la possibilit\u00e9 de commander un repas chaud. La commande et le paiement du repas chaud est fait par le Fachservice Schulverpflegung de l\u2019Amt f\u00fcr Schule und Bildung. Les parents versent l\u2019argent sur le compte de l\u2019enfant. Le repas peut \u00eatre command\u00e9 en ligne dans\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=20&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":1},"title":"Notre \u00e9cole","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"29. octobre 2017","format":false,"excerpt":"L'\u00c9cole El\u00e9mentaire Franco-Allemande de Fribourg est un \u00e9tablissement primaire binational unique. Elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en septembre 1992 par la signature d'une d\u00e9claration commune entre le ministre de l'\u00e9ducation du Land du Bade-Wurtemberg et l'Agence pour l'Enseignement Fran\u00e7ais \u00e0 l'Etranger (AEFE). Depuis, notre \u00e9cole accueille chaque ann\u00e9e environ 125 \u00e9l\u00e8ves\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/sommerfest2017.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":299,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=299&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":2},"title":"Organisation","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"16. ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"La journ\u00e9e de votre enfant Que fait mon enfant ? Avec qui ? 8h00-8h10 Accueil dans la cour Enseignants CP CE1 CE2 CM1 CM2 8h10-9h40 Enseignements Enseignants 9h40-10h R\u00e9cr\u00e9ation 10h-11h30 Enseignements 11h30-11h50 R\u00e9cr\u00e9ation 11h50-13h20 Enseignements 13h20- Sortie Enseignants Periscolaire \u00a0 13h30-14h30 Cantine et r\u00e9cr\u00e9ation Educateurs SKB 14h30-15h30 Aide aux devoirs\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":71,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=71&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":3},"title":"Fonctionnement","author":"Daniel Le Bras-Lerouge","date":"2. f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"L'enseignement Cherchant \u00e0 former des enfants bilingues et biculturels, l'\u00e9cole a pour objectifs de pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la section fran\u00e7aise du lyc\u00e9e franco-allemand de Fribourg. Au cours de leur scolarit\u00e9, ceux-ci seront de plus en plus int\u00e9gr\u00e9s avec des enfants de la section allemande. La scolarit\u00e9 dure 5 ans\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/dfgs-freiburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/frankreich.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":166,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=166&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":4},"title":"Contact","author":"Catherine Bras-Henkes","date":"18. avril 2018","format":false,"excerpt":"Adresse \u00c9cole Primaire Franco-Allemande de Fribourg Belchenstr. 2 79115 Freiburg Allemagne Directrices: Madame Burghardt Madame Bras-Henkes T\u00e9l\u00e9phone: +49 761 476 2243 Fax: +49 761 476 5457 E-Mail: sekretariat.dfgsvn@freiburger-schulen.bwl.de L'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9cole n'est possible que du c\u00f4t\u00e9 de la Uffhauserstra\u00dfe. Secr\u00e9tariat Secr\u00e9taire : Madame Moser Horaires d'ouverture : Lundi et jeudi\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":145,"url":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/?page_id=145&lang=fr","url_meta":{"origin":161,"position":5},"title":"Comit\u00e9 de soutien Ecole 92","author":"Catherine Bras-Henkes","date":"18. avril 2018","format":false,"excerpt":"Le comit\u00e9 de soutien de l'\u00e9cole primaire se compose des membres du bureau de l'association \u00e9cole 92 e.V. L'association soutient et subventionne les activit\u00e9s culturelles \u00e0 l'\u00e9cole primaire depuis sa cr\u00e9ation en 1992. Pour plus de d\u00e9tails concernant l'historique de l'association, cliquez ici. L'association supporte notamment les \u00e9tablissements de cr\u00e8che\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9kppB-2B","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=161"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfgs-freiburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}